FOX VERSUS FOX | Kirkus Reviews
Margarita del Mazo
;
illustrated by
Silvia Álvarez
RELEASE DATE: Nov. 10, 2015
Too many bugs, figuratively.
Lucy, “the youngest member of a family of fireflies,” must overcome an irrational, moon-induced anxiety in order to leave her family tree trunk and glow.
The first six pages pull readers into a lush, beautiful world of nighttime: “When the sun has set, silence falls over the Big Forest, and all of the nighttime animals wake up.” Mixed media provide an enchanting forest background, with stylized flora and fauna eventually illuminated by a large, benign moon, because the night “doesn’t like to catch them by surprise.” Turning the page catches readers by surprise, though: the family of fireflies is decidedly comical and silly-looking. Similarly, the text moves from a lulling, magical cadence to a distinct shift in mood as the bugs ready themselves for their foray into the night: “They wave their bottoms in the air, wiggle their feelers, take a deep, deep breath, and sing, ‘Here we go, it’s time to glow!’ ” It’s an acceptable change, but more unevenness follows. Lucy’s excitement about finally joining the other bugs turns to “sobbing” two nights in a row. Instead of directly linking her behavior to understandable reactions of children to newness, the text undermines itself by making Lucy’s parents’ sweet reassurances impotent and using the grandmother’s scientific explanation of moonlight as an unnecessary metaphor. Further detracting from the story, the text becomes ever denser and more complex over the book’s short span.
Too many bugs, figuratively.
(Picture book. 4-6)
Pub Date: Nov. 10, 2015
ISBN: 978-84-16147-00-7
Page Count: 32
Publisher: Cuento de Luz
Review Posted Online: July 21, 2015
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2015